逵園藝術(shù)館（廣州空間） “有無相生” 展覽

中國的文化歷史十分輝煌，其中的藝術(shù)創(chuàng)作更是鑄就了幾千年的燦爛藝術(shù)傳承與中國藝術(shù)史的發(fā)展。將悠久的精神性文化理念從歷史的形式中提煉出來，經(jīng)過當(dāng)代藝術(shù)家的創(chuàng)造，重新轉(zhuǎn)化為一種積淀著深厚意蘊(yùn)而又嶄新的視覺圖式，呈現(xiàn)出一種現(xiàn)代的面貌，這種現(xiàn)代感是所有的優(yōu)秀藝術(shù)作品都必然具有的超越時(shí)空的永恒性，也是深藏在中國優(yōu)秀文化傳統(tǒng)之中需要被我們重新認(rèn)識(shí)的信息。面對新的創(chuàng)作語境，此次參展的藝術(shù)家們以中國的傳統(tǒng)文化為依托，利用社會(huì)變化所帶來的更廣闊的思維空間和創(chuàng)作方式，激發(fā)出自身的想象力與創(chuàng)造力，建立起題材、形態(tài)、材料與當(dāng)代藝術(shù)表達(dá)之間的橋梁，展現(xiàn)出不同的藝術(shù)語言的更多可能性。

展覽主題“有無相生”源于事物的有中生無，無中生有的中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想，有與無并不矛盾，在時(shí)間流程中更是可以相互轉(zhuǎn)化，而藝術(shù)創(chuàng)作的傳統(tǒng)與當(dāng)代亦然，當(dāng)代藝術(shù)家在豐厚的傳統(tǒng)文化積淀中，在卓越的傳統(tǒng)藝術(shù)技法中如何找到自己的出口，找到適合現(xiàn)代社會(huì)的創(chuàng)新表現(xiàn)方式；如何在傳承古老藝術(shù)精粹的同時(shí)用各自的方式盡情地參與時(shí)代，在傳統(tǒng)中升華，在當(dāng)代中溯源，將藝術(shù)作品的存在合理性與藝術(shù)內(nèi)在的真正的生命力延續(xù)，都可以從此展覽中有所發(fā)現(xiàn)與進(jìn)一步思考。

此次展覽通過洪寶、林于思、王嶷、余潮松和卓瑩的作品，把不同的藝術(shù)風(fēng)格置于和諧而獨(dú)特的語境之中，在呈現(xiàn)多樣化的同時(shí)突出藝術(shù)的“傳承”與“創(chuàng)新”。而展覽中平面繪畫、立體裝置、媒體影像等不同的表達(dá)形式亦將多種傳統(tǒng)材料與畫種介入當(dāng)代語言與美學(xué)的探索，多方位詮釋不同的藝術(shù)方式及創(chuàng)作思維，更進(jìn)一步傳達(dá)不同創(chuàng)作領(lǐng)域藝術(shù)的特性與其間的相互交融、促進(jìn)。不同材質(zhì)與面貌的作品在展廳中錯(cuò)落呼應(yīng)，產(chǎn)生相互的關(guān)聯(lián)與對話，讓那些不同元素的結(jié)合在同一主題下置入當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)中，亦古亦今、亦虛亦實(shí)、亦有亦無，賦予作品更深邃遼遠(yuǎn)的聯(lián)想和解讀意義。

洪寶 Hong Bao《歡樂頌 Ode to Joy》紙本重彩 Mineral color on paper 42x42cm 2021

洪寶 Hong Bao《夜的詩 Poems of the Night》紙本重彩 Mineral color on paper 100x100cm 2023

林于思 Lin Yusi《圍觀 Circusee》紙本水墨 Ink & color on paper 70x90cm 2022

林于思 Lin Yusi《我的眼淚之四 My Tears No.4》紙本水墨 Ink & color on paper 45x35cm 2022

其中洪寶的巖彩作品有著強(qiáng)烈鮮明的整體色調(diào)關(guān)系，清新夢幻而不失傳統(tǒng)韻味的重彩設(shè)色，以及巖彩使用中所產(chǎn)生的獨(dú)有的“石”質(zhì)視覺感受，無不使畫面色彩含蓄蘊(yùn)藉而又光華璀璨，在豐厚歷史感的基調(diào)上同時(shí)具有現(xiàn)代的浪漫通透韻味；林于思的水墨作品生動(dòng)樸實(shí)，意趣盎然，寥寥數(shù)筆便繪出詩意光景，在傳承傳統(tǒng)水墨意境氛圍的同時(shí)呈現(xiàn)出一種更具潮流感的當(dāng)代水墨新境界；王嶷的木刻版畫營造出架構(gòu)新穎、形象細(xì)膩、層次豐富的視覺圖式，以極具力量感的線條和生活化的畫面內(nèi)容，使作品輕松簡潔而又富有力量；余潮松的漆藝創(chuàng)作體現(xiàn)出他對自然、社會(huì)，對傳統(tǒng)東方文化的思考，對現(xiàn)代生活的觀察體悟，詮釋出深邃的平靜，這是來自人與自然、人與物、人與人之間的一份平衡；卓瑩的作品則結(jié)合了傳統(tǒng)剪紙藝術(shù)、動(dòng)畫媒介及新媒體技術(shù)的融合運(yùn)用，她構(gòu)建出一個(gè)個(gè)重疊而對立的平行世界，經(jīng)由解構(gòu)、重組和提煉，使作品像寓言中的寓言，猶如盜夢空間般的層遞關(guān)系和境遇折疊，以更動(dòng)態(tài)和多元的方式拉開了時(shí)空的縱深維度。幾位藝術(shù)家都以自我經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)，進(jìn)行了關(guān)于藝術(shù)樣式與社會(huì)文化間關(guān)系的探討，展現(xiàn)出生動(dòng)鮮活的創(chuàng)作面貌，通過描繪、感受與幻象的制造幫助觀者接近藝術(shù)關(guān)于傳統(tǒng)至當(dāng)下的完整感官體驗(yàn)。

王嶷 Wang Yi《永生·人馬座 Sagittarius》油印木刻 Woodcut print 22x25.5cm 2023

王嶷 Wang Yi《永生·天蝎座 Scorpio》油印木刻 Woodcut print 22x24cm 2023

余潮松 Yu Chaosong《俯仰之間之一 Instant No.1 》大漆、瓦灰、金屬箔 Lacquer, tile ash, metal foil 100x100cm 2020

余潮松 Yu Chaosong《夜暝時(shí)的鳥之二 Bird at Dusk No.2》大漆、瓦灰、金屬箔 Lacquer, tile ash, metal foil 120x180cm 2022

卓瑩 Zhuo Ying《密語之二 Whisper No.2》布面丙烯 Acrylic on canvas 42x36.5cm 2023

卓瑩 Zhuo Ying《密語之一 Whisper No.1》布面丙烯 Acrylic on canvas 52x42cm 2022

有無相生，由墻面到空間，由光影折射到紙與墨的溫度，傳統(tǒng)與當(dāng)代交相呼應(yīng)，使想象跨越時(shí)空，借由材料、形式、色彩和光影的折疊穿透，有與無、古與今、靜與動(dòng)，不停變幻流轉(zhuǎn)，完成了歷史與當(dāng)下的對話，將給予我們除藝術(shù)之外更深更廣的感悟。

 |藝術(shù)家簡介|

洪寶，2008年本科畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院中國畫系，2011年碩士畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院中國畫研究方向，現(xiàn)為廣東省美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、廣州市美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員。

個(gè)展：風(fēng)之話（廣州逵園藝術(shù)館，2022），邀你，與我同游（廣州星巴克藝術(shù)空間，2018），走，我們?nèi)ミh(yuǎn)方（廣州FanHouse藝術(shù)空間，2017），夏夜的秘密（廣州逵園藝術(shù)館,2015）。

主要聯(lián)展：有無相生（廣州逵園藝術(shù)館，2023），10X100——逵園藝術(shù)館十周年展（廣州逵園藝術(shù)館，2022），在場——廣東千禧一代藝術(shù)群展（廣州新石灣美術(shù)館，2021），小康路上（廣州廣東美術(shù)館，2020），廣州美術(shù)大展（廣州藝術(shù)博物院，2019），中國插畫藝術(shù)展（北京民族文化宮，2019），童稚的眼睛——青年藝術(shù)家邀請展（廣州敦行美術(shù)館，2018），廣東省嶺南美術(shù)大展（廣州嶺南畫派紀(jì)念館，2016），亞洲當(dāng)代藝術(shù)展（香港港麗酒店，2016），水墨心象（深圳關(guān)山月美術(shù)館，2015），廣東省美術(shù)大展（廣州藝術(shù)博物院，2014），廣州市青年美術(shù)大展（廣州美林美術(shù)館，2014），萬象——洪寶、馮仕恒巖彩作品展（廣州逵園藝術(shù)館，2013），廣東省嶺南美術(shù)大展（廣州嶺南畫派紀(jì)念館，2013），廣東省青年美術(shù)大展（廣州藝術(shù)博物院，2013），同窗共研——廣州市中青年書畫家壬辰作品展（廣州市文化館，2013），現(xiàn)象——廣東省青年畫家系列展（廣州嶺南畫派紀(jì)念館，2013），種——新生代畫家三人展（廣州逵園藝術(shù)館，2012），廣東省青年美術(shù)大展（廣州藝術(shù)博物院，2012），大同國際壁畫雙年展（大同和陽美術(shù)館，2012）,中國巖彩畫展（杭州中國美術(shù)學(xué)院，2011）等。

主要獲獎(jiǎng)：作品曾獲“2016廣東省嶺南美術(shù)大展”優(yōu)秀獎(jiǎng)，“2013廣東省嶺南美術(shù)大展”銅獎(jiǎng)，“全國第十五屆‘群星獎(jiǎng)’廣州市美術(shù)書法攝影提名展”金獎(jiǎng)等。

林于思，2002年本科畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院中國畫系，現(xiàn)為中國美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、廣州畫院專職畫家。

主要個(gè)展：Tooth & Toy（上海EYECANDIES X 逵園藝術(shù)館，2022），兔個(gè)樂（深圳雅昌藝術(shù)中心，2022），新潮游園記（廣州太古匯，2021），雙瞳（廣州與亨美術(shù)館，2020），心經(jīng)幻變（深圳關(guān)山月美術(shù)館，2019），響箭放到都門前（廣州學(xué)有緝熙美術(shù)館，2018），人間煙火（北京東京畫廊+BTAP，2018），家宴（廣州逵園藝術(shù)館，2018），Lin Yusi Sur Un Fil（法國巴黎Loft畫廊，2018），夜奔（廣州廣東美術(shù)館，2017），我們山呼萬歲從遠(yuǎn)古走來（上海玉衡藝術(shù)中心，2015），物色（廣州扉美術(shù)館，2015），游心（廣州逵園藝術(shù)館，2013），蟬衣（廣州一三一二藝術(shù)空間，2012），出神（廣州偉博畫廊，2012）等。

主要聯(lián)展：有無相生（廣州逵園藝術(shù)館，2023），再尋他者——第七屆廣州三年展平行展（廣州與亨美術(shù)館，2023），臆象——粵港澳大灣區(qū)當(dāng)代水墨藝術(shù)譜系2000-2020（澳門藝術(shù)博物館，2022），自然的變形計(jì)（廣州與亨美術(shù)館，2022），思想與踐行——新中國廣東美術(shù)敘事（1949-2021）（武漢湖北美術(shù)館，2021），新錦灰堆——當(dāng)代繪畫的新感知（廣州廣東美術(shù)館，2021），臆象——粵港澳大灣區(qū)當(dāng)代水墨藝術(shù)譜系2000-2020（廣州廣東美術(shù)館，2020），還會(huì)與你相見——東京畫廊+BTAP 70周年特展（北京東京畫廊+BTAP，2020），慶祝中華人民共和國成立70周年——廣東省美術(shù)作品展（廣州廣東美術(shù)館，2019），湖南美術(shù)館開館首展——第六屆全國畫院美術(shù)作品展（長沙湖南美術(shù)館，2019），時(shí)代印記——廣東省優(yōu)秀美術(shù)作品收藏展（廣州廣東美術(shù)館，2018），潛變——南方青年水墨的新視域（珠海古元美術(shù)館，2018），狂歡——國際手藝創(chuàng)意雙年展（法國巴黎大皇宮，2017），中國當(dāng)代水墨年鑒展（2015－2016）（北京今日美術(shù)館，2016），墨向·非常態(tài)——中國當(dāng)代水墨邀請展（南京江蘇省美術(shù)館，2014），斷面（匈牙利布達(dá)佩斯，2014），第八屆深圳國際水墨雙年展（深圳關(guān)山月美術(shù)館，2013）等。

主要獲獎(jiǎng)：作品《天冷了就戴個(gè)虎皮帽》獲法國盧浮宮卡魯塞勒2017美術(shù)沙龍銀獎(jiǎng)，作品《得之煙霞》獲“黃河壺口贊”中國美術(shù)家協(xié)會(huì)提名展優(yōu)秀作品獎(jiǎng)，作品《青門引》獲“紀(jì)念紅軍長征勝利70周年全國美術(shù)作品展”優(yōu)秀作品獎(jiǎng)。

王嶷，2002年本科畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院版畫系，一直專注木版畫和插畫創(chuàng)作，近年開始木刻動(dòng)畫的創(chuàng)作。

個(gè)展：王嶷木刻（巴西圣保羅大學(xué)，2015），嘗試贊美這殘缺的世界（廣州，2014），左鉛·右槧（佛山圖書館，2014)，王嶷木刻肖像版畫展（澳門仁慈堂婆仔屋，2013），版話（廣州鐵幕畫廊，2012），王嶷木刻作品展（廣州聯(lián)合書店，2012），木板與刀痕的對話（德國海德堡席勒畫廊，2010），城市面具（廣州觸點(diǎn)藝術(shù)空間，2010）。

主要聯(lián)展：有無相生（廣州逵園藝術(shù)館，2023），靜源（廣州FanHouse藝術(shù)空間，2020），韓國國際當(dāng)代藝術(shù)邀請展（韓國唐津，2018），絲綢之橋——中國女藝術(shù)家邀請展（哥斯達(dá)黎加，2018），木的私語——李超、王嶷作品展（廣州逵園藝術(shù)館，2013），在現(xiàn)實(shí)懸游——卓瑩、王嶷二人作品展（珠海廣東時(shí)代美術(shù)館珠海分館，2012），第二屆檳城國際版畫展（馬來西亞檳城博物館，2010），第六屆京都國際木版畫展（日本京都國際木版協(xié)會(huì)，2010），瓦喜——女性藝術(shù)家作品展（廣州聯(lián)合書店，2010），現(xiàn)在是過去的未來——2009廣州當(dāng)代青年藝術(shù)家作品展（珠海古元美術(shù)館，2009），全國中青年藝術(shù)家推薦展（上海明園文化藝術(shù)中心，2008），中國：新一代的藝術(shù)家（意大利米蘭MUSEO DELLA PERMANENTE博物館，2008），向前！向前！向前——第二屆廣東新青年藝術(shù)大展（廣州廣東美術(shù)館，2007），全國首屆插畫藝術(shù)展（深圳關(guān)山月美術(shù)館，2007），上海青年美術(shù)大展（上海，2007），廣東省美術(shù)家協(xié)會(huì)成立五十周年美術(shù)大展（廣州廣東美術(shù)館，2006），第十七屆全國版畫展（貴陽美術(shù)館，2005），廣東版畫展（汕頭博物館，2005），開放的工作室系列之四——刻痕·心境版畫四人展（廣州時(shí)代美術(shù)館，2005），第十界全國美展廣東版畫展（廣州，2004），慶祝中華人民共和國成立五十五周年廣東省美術(shù)作品展覽（廣州廣東美術(shù)館，2004），廣東版畫展（深圳，2002）等。

主要收藏：作品被廣東美術(shù)館、廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、深圳何香凝美術(shù)館、四川神州版畫博物館、汕頭博物館、貴陽美術(shù)館、上海明園文化藝術(shù)中心、澳門特別行政區(qū)政府文化局、巴西圣保羅大學(xué)及國內(nèi)外藏家收藏。

余潮松，2007年碩士畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院壁畫藝術(shù)方向。2007至2021年任教于廣東技術(shù)師范大學(xué)，2021年至今任廣州美術(shù)學(xué)院工藝美術(shù)學(xué)院漆藝教研室主任、副教授、中國美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、廣東美協(xié)漆畫藝委會(huì)副秘書長、廣州市美協(xié)漆畫藝委會(huì)副主任兼秘書長。

個(gè)展：溫暖前行（廣州南岸至尚美術(shù)館，2016）。

主要聯(lián)展：有無相生（廣州逵園藝術(shù)館，2023），第四屆全國綜合材料繪畫雙年展（寧波美術(shù)館，2022）,2021中國（廈門）漆畫展（廈門市美術(shù)館，2022），第二屆全國小幅漆畫展（南昌江西省文化館，2021），第三屆全國綜合材料繪畫展（寧波美術(shù)館，2020），第二屆喬十光漆畫創(chuàng)新獎(jiǎng)（深圳中國版畫博物館，2019），第十三屆全國美展進(jìn)京展（北京中國美術(shù)館，2019），全國漆畫屏風(fēng)名家作品邀請展（無錫海瀾美術(shù)館，2019），技與藝——國家藝術(shù)基金漆畫藝術(shù)海外研修人才培養(yǎng)項(xiàng)目成果展（重慶四川美院美術(shù)館，2019），第五屆全國漆畫展（上海龍現(xiàn)代藝術(shù)中心，2019），第三屆全國漆畫學(xué)術(shù)提名展（寧波美術(shù)館，2018），法國大皇宮對比沙龍展（法國巴黎大皇宮，2018），首屆全國小幅漆畫展（南昌江西美術(shù)館，2018），第二屆福州漆藝雙年展（福州朱紫坊，2018），首屆中國（寧波·北侖）青年漆畫展（寧波美術(shù)館，2017），第二屆中國（寧波）綜合材料雙年展（寧波美術(shù)館，2017），韓國麗水國際藝術(shù)展（韓國麗水世博會(huì)展館，2016），第四屆全國漆畫展（南昌江西美術(shù)館，2016），第十二屆全國美展進(jìn)京展（北京中國美術(shù)館，2014），韓中漆畫邀請展（韓國首爾，2013），第三屆全國漆畫展（南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館，2012），回望中國——紀(jì)念辛亥革命100周年綜合美術(shù)作品展（北京中國美術(shù)館，2011），上海世博會(huì)全國美術(shù)作品展（上海展覽中心，2010），東方色彩·中國意象——巖彩畫學(xué)術(shù)展（廣州美院美術(shù)館，2010），第十一屆全國美展（廈門市美術(shù)館，2009），紀(jì)念改革開放30周年全國美展（廣州廣東美術(shù)館，2008），第二屆全國漆畫展（廣州藝術(shù)博物院，2007）等。

卓瑩，2002年本科畢業(yè)于廣州美術(shù)學(xué)院油畫系，2006年碩士畢業(yè)于舊金山藝術(shù)大學(xué)動(dòng)畫專業(yè)，2015年修讀舊金山藝術(shù)大學(xué)定格動(dòng)畫課程。曾擔(dān)任《21環(huán)球報(bào)道》及《書城》插畫師，2007年至今任教于廣州美術(shù)學(xué)院。

主要個(gè)展：時(shí)空寓言（上海EYECANDIES X 逵園藝術(shù)館，2023），平行之境（廣州逵園藝術(shù)館，2018），見異（廣州33當(dāng)代藝術(shù)中心，2017），隱藏的樂園（廣州偉博畫廊，2014），飄落的傳說（廣州逵園藝術(shù)館，2012），詩意寓言（廣州唐寧藝?yán)龋?011），卓瑩個(gè)人作品展（美國舊金山625畫廊，2009）等。

主要聯(lián)展：有無相生（廣州逵園藝術(shù)館，2023），無人之境（廣州廣東美術(shù)館，2021），連州國際攝影展（連州，2016），深圳國際城區(qū)影像節(jié)（深圳，2016），Citizen Jane Film Festival（美國密蘇里州，2016），We like ’Em Short Film Festival（美國俄勒岡州，2016），場域的毛細(xì)管——2016珠三角藝術(shù)單位觀察展（廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)館，2016），在現(xiàn)實(shí)懸浮（珠海時(shí)代美術(shù)館，2012），慶祝中華人民共和國成立60周年廣東省美術(shù)作品展（廣州廣東美術(shù)館，2009）等。

主要收藏：作品被上海明圓文化藝術(shù)中心、舊金山藝術(shù)大學(xué)、廣東美術(shù)館等機(jī)構(gòu)及國內(nèi)外藏家收藏。

|展覽信息|

藝術(shù)家：洪寶，林于思，王嶷，余潮松，卓瑩

策展人：黃軼群

學(xué)術(shù)主持：齊喆

展期：2023年04月15日—05月28日    

時(shí)間：每天 11:00—18:00

地點(diǎn)：廣州市越秀區(qū)恤孤院路9號(hào) 逵園藝術(shù)館

主辦：逵園藝術(shù)館